« janvier 2009 | Accueil | mars 2009 »

février 2009 Archives

février 6, 2009

AP Claims Shepard Fairey's Obama Poster Infringes on Copyright

logo.gif


By Daryl Lang | PDN online

70085-faireyapcase.jpg
Shepard Fairey's Obama "HOPE" poster was apparently inspired by a 2006 Associated Press photo by Mannie Garcia.

The Associated Press says it believes the photo that inspired artist Shepard Fairey's celebrated "Hope" poster of Barack Obama is AP property, and Fairey is guilty of infringement. The AP is in talks with Fairey’s attorney.

"The Associated Press has determined that the photograph used in the poster is an AP photo and that its use required permission,” AP spokesperson Paul Colford said in a written statement issued February 4. “AP safeguards its assets and looks at these events on a case-by-case basis. We have reached out to Mr. Fairey's attorney and are in discussions. We hope for an amicable solution."

Earlier this year, bloggers identified the source photograph as an AP photo shot by photographer Mannie Garcia in 2006. Garcia is no longer with the AP.

The AP published a story quoting Fairey's attorney saying the use of the image is "fair use," and thus protected by copyright law.

“We believe fair use protects Shepard's right to do what he did here,” Fairey's attorney, Anthony Falzone, told the AP. “It wouldn't be appropriate to comment beyond that at this time because we are in discussions about this with the AP.” Falzone is executive director of the Fair Use Project at Stanford University and a lecturer at the Stanford Law School.

Fairey’s poster is one of the most celebrated works of campaign art in American history, and was recently added to the collection of the National Portrait Gallery in Washington.

Fair use remains an unsettled area of copyright law. Recently photographer Patrick Cariou sued artist Richard Prince over an series of painted collages that made use of copyrighted photos. The case is pending.

In January, bloggers including Philadelphia Inquirer photographer Tom Gralish worked to identify the source photo for Fairey's photo. Some guessed it was a shot by Reuters photographer Jim Young. But others identified the AP shot by Garcia as a closer match, and software by Ideé appeared to confirm the match.

Correction: An earlier version of this story misspelled Mannie Garcia's first name.

Related stories

Obama Poster Photographer Doesn’t Want To Fight Shepard Fairey

PDNPulse: Crediting the Proper Photo That Inspired Obama Poster

Photographer Patrick Cariou Sues Richard Prince for Copyright Infringement

février 18, 2009

The boom is over, long live the art!


logo_all.gif

By Holland Cotter|International Herald Tribune | 15.01.09 |


17calf265.jpg
Damien Hirst's "Golden Calf" sold for $18.6 million last year, but the art climate has changed.

Last year Artforum magazine, one of the country's leading contemporary art monthlies, felt as fat as a phone book, with issues running to 500 pages, most of them gallery advertisements. The current issue has just over 200 pages. Many ads have disappeared.

The contemporary art market, with its abiding reputation for foggy deals and puffy values, is a vulnerable organism, traditionally hit early and hard by economic malaise. That's what's happening now. Sales are vaporizing. Careers are leaking air. Chelsea rents are due. The boom that was is no more.

Anyone with memories of recessions in the early 1970s and late '80s knows that we've been here before, though not exactly here. There are reasons to think that the present crisis is of a different magnitude: broader and deeper, a global black hole. Yet the same memories will lend a hopeful spin to that thought: as has been true before, a financial scouring can only be good for American art, which during the present decade has become a diminished thing.

The diminishment has not, God knows, been quantitative. Never has there been so much product. Never has the American art world functioned so efficiently as a full-service marketing industry on the corporate model.

Every year art schools across the country spit out thousands of groomed-for-success graduates, whose job it is to supply galleries and auction houses with desirable retail. They are backed up by cadres of public relations specialists — otherwise known as critics, curators, editors, publishers and career theorists — who provide timely updates on what desirable means.

Many of those specialists are, directly or indirectly, on the industry payroll, which is controlled by another set of personnel: the dealers, brokers, advisers, financiers, lawyers and — crucial in the era of art fairs — event planners who represent the industry's marketing and sales division. They are the people who scan school rosters, pick off fresh talent, direct careers and, by some inscrutable calculus, determine what will sell for what.

Not that these departments are in any way separated; ethical firewalls are not this industry's style. Despite the professionalization of the past decade, the art world still likes to think of itself as one big Love Boat. Night after night critics and collectors scarf down meals paid for by dealers promoting artists, or museums promoting shows, with everyone together at the table, schmoozing, stroking, prodding, weighing the vibes.

And where is art in all of this? Proliferating but languishing. "Quality," primarily defined as formal skill, is back in vogue, part and parcel of a conservative, some would say retrogressive, painting and drawing revival. And it has given us a flood of well-schooled pictures, ingenious sculptures, fastidious photographs and carefully staged spectacles, each based on the same basic elements: a single idea, embedded in the work and expounded in an artist's statement, and a look or style geared to be as catchy as the hook in a rock song.

The ideas don't vary much. For a while we heard a lot about the radicalism of Beauty; lately about the subversive politics of aestheticized Ambiguity. Whatever, it is all market fodder. The trend reached some kind of nadir on the eve of the presidential election, when the New Museum trotted out, with triumphalist fanfare, an Elizabeth Peyton painting of Michelle Obama and added it to the artist's retrospective. The promotional plug for the show was obvious. And the big political statement? That the art establishment voted Democratic.

Art in New York has not, of course, always been so anodyne an affair, and will not continue to be if a recession sweeps away such collectibles and clears space for other things. This has happened more than once in the recent past. Art has changed as a result. And in every case it has been artists who have reshaped the game.

The first real contemporary boom was in the early 1960s, when art decisively stopped being a coterie interest and briefly became an adjunct to the entertainment industry. Cash was abundant. Pop was hot. And the White House was culture conscious enough to create the National Endowment for the Arts so Americans wouldn't keeping looking, in the words of Arthur Schlesinger Jr., like "money-grubbing materialists."

The boom was short. The Vietnam War and racism were ripping the country apart. The economy tanked. In the early '70s New York City was on the verge of bankruptcy, bleeding money and jobs. With virtually no commercial infrastructure for experimental art in place, artists had to create their own marginal, bootstrap model.

They moved, often illegally, into the derelict industrial area now called SoHo, and made art from what they found there. Trisha Brown choreographed dances for factory rooftops; Gordon Matta-Clark turned architecture into sculpture by slicing out pieces of walls. Everyone treated the city as a found object.

An artist named Jeffrey Lew turned the ground floor of his building at 112 Greene Street into a first-come-first-served studio and exhibition space. People came, working with scrap metal, cast-off wood and cloth, industrial paint, rope, string, dirt, lights, mirrors, video. New genres — installation, performance — were invented. Most of the work was made on site and ephemeral: there one day, gone the next.

White Columns, as 112 Greene Street came to called, became a prototype for a crop of nonprofit alternative spaces that sprang up across the country. Recessions are murder on such spaces, but White Columns is still alive and settled in Chelsea with an exhibition, through the end of the month, documenting, among other things, its 112 Greene Street years.

The '70s economy, though stagnant, stabilized, and SoHo real estate prices rose. A younger generation of artists couldn't afford to live there and landed on the Lower East Side and in South New York tenements. Again the energy was collective, but the mix was different: young art-school graduates (the country's first major wave ), street artists like Jean-Michel Basquiat and Fab Five Freddy Braithwaite, assorted punk-rebel types like Richard Hell and plain rebels like David Wojnarowicz.

Here too the aesthetic was improvisatory. Everybody did everything — painting, writing, performing, filming, photocopying zines, playing in bands — and new forms arrived, including hip-hop, graffiti, No Wave cinema, appropriation art and the first definable body of "out" queer art. So did unusual ways of exhibiting work: in cars, in bathrooms, in subways.

The best art was subversive, but in very un-'60s, nonideological ways. When, at midnight, you heard Klaus Nomi, with his bee-stung black lips and robot hair, channeling Maria Callas at the Mudd Club, you knew you were in the presence of a genius deviant whose very life was a political act.

But again the moment was brief. The Reagan economy was creating vast supplies of expendable wealth, and the East Village became a brand name. Suddenly galleries were filled with expensive, tasty little paintings and objects similar in variety and finesse to those in Chelsea now. They sold. Limousines lined up outside storefront galleries. Careers soared. But the originating spark was long gone.

After Black Monday in October 1987 the art was gone too, and with the market in disarray and gatekeepers confused, entrenched barriers came down. Black, Latino and Asian-American artists finally took center stage and fundamentally redefined American art. Gay and lesbian artists, bonded by the AIDS crisis and the culture wars, inspired by feminism, commanded visibility with sophisticated updates on protest art.

And thanks to multiculturalism and to the global reach of the digital revolution, the American art world in the '90s was in touch with developments in Africa, Asia and South America. For the first time contemporary art was acknowledged to be not just a Euro-American but an international phenomenon and, as it soon turned out, a readily marketable one.

Which brings us to the present decade, held aloft on a wealth-at-the-top balloon, threatening to end in a drawn-out collapse. Students who entered art school a few years ago will probably have to emerge with drastically altered expectations. They will have to consider themselves lucky to get career breaks now taken for granted: the out-of-the-gate solo show, the early sales, the possibility of being able to live on the their art.

It's day-job time again in America, and that's O.K. Artists have always had them — van Gogh the preacher, Pollock the busboy, Henry Darger the janitor — and will again. The trick is to try to make them an energy source, not a chore.

At the same time, if the example of past crises holds true, artists can also take over the factory, make the art industry their own. Collectively and individually they can customize the machinery, alter the modes of distribution, adjust the rate of production to allow for organic growth, for shifts in purpose and direction. They can daydream and concentrate. They can make nothing for a while, or make something and make it wrong, and fail in peace, and start again.

Art schools can change too. The present goal of studio programs (and of ever more specialized art history programs) seems to be to narrow talent to a sharp point that can push its way aggressively into the competitive arena. But with markets uncertain, possibly nonexistent, why not relax this mode, open up education?

Why not make studio training an interdisciplinary experience, crossing over into sociology, anthropology, psychology, philosophy, poetry and theology? Why not build into your graduate program a work-study semester that takes students out of the art world entirely and places them in hospitals, schools and prisons, sometimes in-extremis environments, i.e. real life? My guess is that if you did, American art would look very different than it does today.

Such changes would require new ways of thinking and writing about art, so critics will need to go back to school, miss a few parties and hit the books and the Internet. Debate about a "crisis in criticism" gets batted around the art world periodically, suggesting nostalgia for old-style traffic-cop tastemakers like Clement Greenberg who invented movements and managed careers. But if there is a crisis, it is not a crisis of power; it's a crisis of knowledge. Simply put, we don't know enough, about the past or about any cultures other than our own.

A globally minded learning curve that started to grow in the 1980s and '90s seems to have withered away once multiculturalism fell out of fashion. Some New York critics, with a sigh of relief one sensed, have gone back to following every twitch of the cozy local scene, which also happens to constitute their social life.

The subject is not without interest, but it's small. In the 21st century New York is just one more art town among many, and no longer a particularly influential one. Contemporary art belongs to the world. And names of artists only half-familiar to us — Uzo Egonu, Bhupen Khakhar, Iba Ndiaye, Montien Boonma, Amrita Sher-Gil, Graciela Carnevale, Madiha Omar, Shakir Hassan Al Said — have as much chance of being important to history as many we know.

But there will be many, many changes for art and artists in the years ahead. Trying to predict them is like trying to forecast the economy. You can only ask questions. The 21st century will almost certainly see consciousness-altering changes in digital access to knowledge and in the shaping of visual culture. What will artists do with this?

Will the art industry continue to cling to art's traditional analog status, to insist that the material, buyable object is the only truly legitimate form of art, which is what the painting revival of the last few years has really been about? Will contemporary art continue to be, as it is now, a fancyish Fortunoff's, a party supply shop for the Love Boat crew? Or will artists — and teachers, and critics — jump ship, swim for land that is still hard to locate on existing maps and make it their home and workplace?

I'm not talking about creating '60s-style utopias; all those notions are dead and gone and weren't so great to begin with. I'm talking about carving out a place in the larger culture where a condition of abnormality can be sustained, where imagining the unknown and the unknowable — impossible to buy or sell — is the primary enterprise. Crazy! says anyone with an ounce of business sense.

Right. Exactly. Crazy.

février 23, 2009

World Press Photo Winners Announced

By Daryl Lang|PDNONLINE | 13.01.09 |

71265-suauwinner.jpg
© ANTHONY SUAU FOR TIME / VIA WORLD PRESS PHOTO
Suau's photograph of a sheriff's detective in Cleveland, Ohio, never ran in Time magazine but became the The World Press Photo of the Year for 2008.

The 52nd Annual World Press Photo of the Year has been awarded to Anthony Suau for a photograph shot for Time magazine related to the economic crisis in the U.S. taken in Cleveland, Ohio.

The black-and-white image shows an officer of the Cuyahoga County Sheriff's Department moving through a home, weapon drawn, following an eviction as a result of mortgage foreclosure. The story as a whole won Second Prize in the Daily Life category of the contest.

Jury chair MaryAnne Golon said: "The strength of the picture is in its opposites. It's a double entendre. It looks like a classic conflict photograph, but it is simply the eviction of people from a house following foreclosure. Now war in its classic sense is coming into people's houses because they can't pay their mortgages."

Golon was also the director of photography for Time who oversaw Suau's project; she left the magazine last year. World Press World Press Photo judging is done anonymously, and judges are expected to inform other judges if they know the work being judged, according to a World Press Photo spokesperson.

(Related story: World Press Photo Winner Struggling to Find Work.)


This is Suau's second World Press Photo of the Year award. He also won the 1987 prize for a shot of a political demonstration in Kuro, South Korea.

World Press Photo's 2008 winners were announced February 13 in Amsterdam.

World Press Photo is one of the most widely followed photojournalism competitions. It is unique in selecting one photograph as the year's top work of photojournalism. It also recognizes dozens of other images in twenty other categories.

World Press Photo said 96,268 photographs were submitted to be judged, 19.5% more than last year. The number of entering photographers was 5,508, another record, and an increase of 9.7% over to 2008. World Press Photo noted that entries came from 124 nationalities. World Press reported an increase in entries from China, India and some European countries including Italy and Poland.

Other first-place winners include:

- Spot News, Singles: Chen Qinggan of China, Hangzhou Daily, for a photo of an earthquake survivor in Beichuan County, China, on May 14.

- Spot News, Stories: Walter Astrada of Argentina, Agence France-Presse, for a story on post-election violence in Kenya, January.

- General News, Singles: Luiz Vasconcelos of Brazil, Jornal A Crítica/Zuma Press, for a woman trying to stop a forced eviction in Manaus, Brazil, March 10.

- General News, Stories: Davide Monteleon of Italy, Contrasto, for a project in Abkhazia, September-October.

- People in the News, Singles: Chiba Yasuyoshi of Japan, Agence France-Presse, covering inter-tribal conflict in Western Kenya, March 1.

- People in the News, Stories: Callie Shell, Aurora Photos for Time, for her coverage of Barack Obama presidential campaign, January-October.

- Sports Action, Singles: Paul Mohan of Ireland, Sportsfile.
Ireland scores against Greece during under-17 European Championship qualifier,
Athlone, Ireland, 15 March

- Sports Action, Stories: Vincent Laforet for Newsweek, for a series on divers at the Beijing Olympic Games, August 23.

- Sports Features, Singles: Xiaoling Wu of China, Xinhua News Agency, for a photo showing Judoka Ange Mercie Jean-Baptiste at Beijing Olympic Games, August 11.

- Sports Features, Stories: Zhao Qing of China, China Youth Daily, for a series showing TVs in Beijing tuned to the Olympics.

- Contemporary Issues, Singles: Mashid Mohadjerin of Belgium, Reporters, for a shot of a boat of refugees off Lampedusa, Italy, July 30.

- Contemporary Issues, Stories: Carlos Cazalis of Mexico, Corbis. Homelessness in São Paulo, Brazil.

- Daily Life, Singles: Lissette Lemus of El Salvador, El Diario de Hoy, for an image showing a victim of gang violence in El Salvador, October 15.

- Daily Life, Stories: Brenda Ann Kenneally for The New York Times Magazine, for her series in Troy, New York.

- Portraits, Singles: Yuri Kozyrev of Russia, Noor, for an image of a woman and her son in Baghdad, Iraq.

- Portraits, Stories: Carlo Gianferro of Italy, for Postcart, for a project from Romania.

- Arts and Entertainment, Singles: Giulio Di Sturco of Italy, Agenzia Grazia Neri, for an image backstage at Indian Fashion Week in Delhi.

- Arts and Entertainment, Stories: Roger Cremers of the Netherlands for "Preserving Memory: Visitors at the Memorial and Museum Auschwitz-Birkenau,
Poland"

- Nature, Singles: Carlos F. Gutiérrez of Chile, Patagonia Press for Diario La Tercera, showing a volcano eruption in Chile, May 2.

- Nature, Stories: Steve Winter, National Geographic Magazine, for "Snow Leopards: Out of the Shadows."

Each year World Press Photo produces a book and a traveling exhibition of award-winning images. The year's exhibition will open at the Oude Kerk, Oudekerksplein in Amsterdam on Monday, May 4 and will eventually travel to 100 cities in 50 countries.

World Press Photo Winner Struggling To Find Work

By Daryl Lang|PDNONLINE | 13.01.09 |

71265-suauwinner.jpg
© ANTHONY SUAU FOR TIME / VIA WORLD PRESS PHOTO
Suau's photograph of a sheriff's detective in Cleveland, Ohio, never ran in Time magazine but became the The World Press Photo of the Year for 2008.


Last spring Anthony Suau pleaded with Time magazine – where he's been a contract photographer for 20 years – to publish his photo essay on the economic crisis in Cleveland, Ohio.

"When I arrived there I was in shock," Suau recalls. "There was almost not a single street in Cleveland that didn't have a house that was boarded up because of a foreclosure." He compared the scene to the aftermath of Hurricane Katrina.

Time decided not to print the story, and Suau's pictures ran only on Time.com, where it drew little attention in the U.S. – until today, when one of Suau's Cleveland pictures won the World Press Photo of the Year award.

(Clarification, February 15, 2009: Suau's photo essay from Cleveland was published as a "Web Exclusive" in connection with Time's May 26, 2008 issue. However, some of Suau's images also ran in the print edition. The picture that would be named World Press Photo of the Year ran online only.)

In an interview shortly after the award was announced, Suau said he worries the economic crisis may leave him having to find another job or leave the home he just purchased for his family.

The last two months have been especially bad, Suau says. He hasn't had a single assignment except for covering the presidential inauguration for a Japanese book publisher.

"If the situation continues like it has in the last two months, down the road I would be in danger," Suau says. "Do I have to get another job to do something? I don't know. I may have to do something else besides photography."

Suau has covered conflicts and human crises around the world and has won two World Press Photo of the Year awards, the 1984 Pulitzer Prize for Feature Photography, and numerous other recognitions.

He shot the Cleveland story in March, a few months before the devastating impact of the mortgage crisis was fully understood. It would take until September, when investment banks began to fail and financial markets to begin to fall, for most Americans to take notice.

Last year Suau took one trip to Cleveland for three days, then requested that Time send him back for a longer return trip. On the second trip he arranged a two-day ride-along with a sheriff's detective who was handling evictions.

"I wanted so badly for that series of pictures to be published in the magazine, and everywhere people could see it," Suau says. The project had luck with secondary sales in Europe, where several magazines published it.

Suau says he was busy with assignment work last year and saw his archive sales go up in the fall as magazines turned to stock as a less-expensive alternative to assignments. Then business dried up.

At least three of the editors Suau worked with at Time have since left the magazine, some taking buyout packages, he says. (Time director of photography MaryAnne Golon was one of them; she is also the jury chair of this year's World Press Photo competition.)

Suau says he and other documentary photographers want to work on stories about the human impact of the economic crisis, but the decline in newspapers and magazines has made it hard to find funding. "It's incredibly frustrating for photographers in America," he says. "We need to be working."

Suau recently purchased a home in the Park Slope neighborhood of Brooklyn, N.Y., where he lives with his wife and eight-year-old daughter. "We live in a nice area," Suau says, adding, "I know what's happening to me, but what's happening to other people is worse."

Suau shot his World Press Photo of the Year on March 26, near the end of his two-day ride-along with a sheriff's officer. He used a Leica film camera loaded with Kodak TRI-X black-and-white film.

In the picture, Detective Robert Cole of the Cuyahoga County Sheriff's Department aims a gun into a room as he clears a house for eviction. An elderly couple had lived there and the husband had apparently died, Suau says.

There were no people in the house at the time, and the destruction seen in the photo was from vandals, who loot abandoned homes for valuable property.

Suau says there was evidence vandals had taken a weapon from this home; ammunition and a holster were left behind.

"Every second I was there [in Cleveland], I was walking into another moment of human tragedy," Suau says. "I worked from morning to night in that place and there was never a moment's rest."

Suau said the project "shook me to my core" and reminded him of the destruction he witnessed in New Orleans after Hurricane Katrina in 2005.

"Inner city Cleveland is pretty much at this point closed down," he says. "If that was the future of other cities in the United States on a large scale, then where are we going?"

février 24, 2009

Ads not merely commercial in France

logo_all.gif

By Michael Kimmelman|International Herald Tribune | 20.02.09 |

22heart550.jpg
An exhibition in Paris and a partial ban by the president have brought a focus on television commercials in France. In an iconic ad from 1968 - the first year France allowed TV ads - a man eats a late-night snack of Boursin cheese. (Agence Publicis)

PARIS: It's still famous here: a black-and-white advertisement from 1968 - the Lascaux cave drawing of French television commercials, you might call it - featuring a young man in his pajamas sitting bolt upright in bed, shouting, "Boursin!" over and over, then madly dashing for his kitchen to devour said cheese.

Lately Parisians have been congregating in a gallery of the Musée des Arts Décoratifs to watch that bygone commercial along with a slew of others made here since the late 1960s. "Forty Years of Ads on TV" includes dozens of sexy Dim lingerie ads - directed by William Klein, Luc Besson, Tony Scott and Hal Hartley, among others - whose Lalo Schiffrin theme music has become embedded in the French psyche, an equivalent of America's "plop, plop, fizz, fizz."

The exhibition happens to have arrived at a curious moment, when several major purveyors of television commercials have suddenly had their ads pulled from the air. Ostensibly to improve programming, President Nicolas Sarkozy last month banned commercials from four major stations during evening hours.

This still leaves France with dozens of outlets on which to see Maurice Lamy, an actor dressed as a crazed, chainsaw-wielding Orangina Rouge soda bottle, screaming "Because!" Don't ask why; it doesn't matter. Or Bruno Aveillan's digital extravaganza for Paco Rabanne's XS perfume, in which a naked couple languidly copulate in midair like an X-rated version of the Flying Wallendas in slow motion.

Vive la France. French liberalism also accounts for Wilfrid Brimo's public service announcement about AIDS, a cheery animation of graphic gay sex, unfolding to the soundtrack of "Sugar Baby Love." Dick Cheney will ask for French citizenship before that one is broadcast in the United States.

Clearly, French commercials speak to French culture no less than French literature or music does. Long on sensuality, style and poetry, they are notably lean on facts and nearly allergic to the rough-and-tumble of commerce. It's forbidden here to denigrate your competitors in a television advertisement or to instruct viewers to call a certain number now to buy a product, save for exceptional cases. Hard-sell tactics, standard in America, just don't wash in France.

"That's because we have always had a very unhealthy relationship to money," explained Jacques Séguela, chief creative officer for Havas, the second-biggest advertising agency in France after Publicis Groupe. He spoke the other day in his sunny office, an all-glass affair with panoramic views of the city. A television, with flickering advertisements for automobiles and Perrier interrupting a bicycle race, played silently behind him.

"To us, money implies corruption, and moreover, because we consider ourselves the inventors of freedom, never mind if that's not true, we still consider advertising as a kind of manipulation," Séguela said. "This explains why television commercials started so late here - essentially because leftist opposition saw ads as corrupting the soul."

France did take a long time before it broadcast commercials on TV.

Years after the United States, Britain, Italy and other countries were making a new art form out of 30-second promotions for detergents and toothpastes, France still prohibited private advertising. Only in 1968, despite strong opposition from newspaper companies and the political left, did the government finally permit two minutes of commercials a day on a single television station. All the stations in France were public back then.

In retrospect, the same climate that led Boursin to invent the catchy new slogan "Du pain, du vin, du Boursin" - "Some bread, some wine, some Boursin" - also produced political sloganeering from students on the barricades, a kind of advertising, too. By the early 1980s, notwithstanding what Séguela just said about leftists being opposed to advertising, his appointment to oversee the public relations campaign of a leftist presidential candidate, François Mitterand, became a first for France.

It was no doubt partly to play on the country's historic ambivalence about television commercials that Sarkozy the other day reversed the policy of the last 40 years and barred advertisements from French public television stations (France 2, France 3, France 4, France 5, with RFO to come) during evening hours.

Opponents were left to grumble about a plot to gain further presidential control over the media. So far, though, programming hasn't changed. It remains to be seen whether fees paid by people who own television sets here will have to go up to compensate for ad income lost by the government-owned stations. Meanwhile the move was a public-relations coup for the president.

Which is not to say that the French dislike commercials. They actually love their TV ads. They just prefer not to admit it.

"We're not a Protestant culture," said Stéphane Martin, director of the French union for television advertisements. "So we have difficulty accepting successful people and embracing advertising as a means of selling. And there has always been such a strong sense that the state should be responsible for public services, like television."

But the government argued back in 1968 that commercials would help French companies and - this from the land of Descartes and Tocqueville - help further democracy, in that television had become a democratic medium. Some 60 percent of French households owned TV sets by then.

Before that, French stations broadcast only a few public-service spots carrying messages like "Change the tie, the tie will change you," "Eat apples for beautiful teeth" and "Beans at your place" (to promote French legumes). Such earnest ditties yielded by the 1980s to what Amélie Gastaut, the curator of the Musée des Arts Décoratifs show, likened the other day to a renaissance of French television advertising.

That decade was the Golden Age, she said, when directors like Jean-Paul Goude and Étienne Chatiliez produced smart, sleek productions for Peugeot, Cooper Jeans and Eram, the French discount shoe purveyor. They were succeeded by a generation weaned on electronic music and digital animation, by directors like Michel Gondry and Antoine Bardou-Jacquet, who ushered in the current era of lush, phantasmagoric effects.

Gérard Pirès, director of more than 400 commercials, the first in 1968, lamented the other evening that French television advertising today takes fewer risks, "in terms of fighting with clients for creative freedom."

"Digital technology also means that instead of spending a few days mixing a dozen sound tracks, which was the case 25 years ago, we have an entire team that spends more than a month mixing more than 120 tracks," he said.

Pirès shrugged, and added: "So everything is more difficult now, but for us what remains most important is still the image of a product, not the product itself."

Or as Séguela formulated the situation: American commercials go from the head to the wallet, British ones from the head to the heart, French from the heart to the head.

That accounts for why, as in a classic French commercial for Canal Plus, the French pay-television station, a man describes a movie about emperor penguins in Antarctica to a woman who pictures hundreds of Napoleons sliding around the ice.

One recent morning, a cluster of young women sat rapt before a commercial by Aveillan of a buxom robot in a skintight suit caressing a naked man. It's a razor ad. Across the room, a mix of older Parisians smiled at the sight of a tight-lipped, elderly woman wrapping a sheet around herself, then belly surfing across a long, dusty table. It's for furniture wax.

"We stress sex and wit in our ads because that's our culture," Martin, the union chief, said. "Advertising is about presenting an idealized view of its audience. And this is who we would like to think we are."

A propos de février 2009

Cette page contient les notes postées en yourshot dans février 2009. Elles sont classées de la plus ancienne à la plus récente.

janvier 2009 est l'archive précédente.

mars 2009 est l'archive suivante.

Beaucoup d'autres notes peuvent être trouvés sur la page d'accueil principale ou en cherchant dans les archives.